Artwork information

Name
The city of Cham
Year
1994
Dimensions
20х30 cm
Credit
Gift of Oleksandr Lyapin
Provenance
Gift of Oleksandr Lyapin (July 2021)
Catalog number
MARV-07(1994)
Inscription

On the verso side: in the centre — label “Copyright by Viktor Marustschenko Tschkalowastr. 55 Whg. 31 252034 Kiew Ukraine Studio: (044) 228 81 41 | Deutsche Bank Belin AG BLZ 100 700 00 Konto-Nr.: 1022359″and inscriptions “5А” (circled), “г. Хам, 1994 г.”

Key words
carchairstablestent

About the artist

The city of Cham

Born in Novosibirsk, Russian Soviet Federative Socialist Republic, to where his parents were evacuated during WW II. In 1951 his family returned to Kyiv, where Viktor graduated from the vocational school of radio electronics and the Institute of Food Industry. As a student, at the beginning of the 1970s, he got engaged in photography, after having bought his first camera — “Praktica”. Since the mid-1970s he worked with theatrical photography in the theaters after Ivan Franko and Lesya Ukrainka; that’s why significant part of the author’s early archive consists of the shots of directors, actors , composers and musicians. In 1979-1981 he attended the Institute of Journalistic Skills, organized by the photographer Irina Pap. In 1981-1991 worked as a photojournalist for Советская Украина [Soviet Ukraine] and Советская культура [Soviet Culture] medias. Participated in shows since 1983. In 1989 he was invited by a fellow Swiss journalist to Switzerland. Lived there till 1997 and returned to Kyiv afterwards, being invited to join День [Day] newspaper. Worked there for two years.

In 2001 his Chernobyl (1986) series was presented in the main exposition of the Venice Biennale titled “Plato of Humanity” (curator — Harald Szeeman). In В 2004 together with the gallerist Andriy Trylissky opened his photoschool. In 2010 founded 5.6 jounral, dedicated to photography, which is also a platform for the online gallery for Ukrainian art photography. In 2019 was awarded “For contribution to photography” as a part of “UkrContemPhoto” prize from Bird in Flight.

____________________

Photo credit — Viktor Marushchenko, n.d. A gift from Oleksandr Lyapin.

Solo exhibitions:

1987 — “Театральные фотографии / Theater Photography”, Cisnau, Moldavian SSR

1992 — “Ukraine after Chernobyl”, Glückstadt, Germany

1992 — as a part of Photoforum“Pasquart”, Biel, Switzerland

1993 — “Faces of Ukraine, “Folio” gallery, Calgary, Canada

1993 — “Театральные путешествия / Theatrical Journey”, as a part of the theater festical, Sevastopol, Crimear, Ukraine

1994 — “Window into Ukraine”, Town Hall, Zürich, Switzerland

1994 — “Театральные путешествия / Theatrical Journey”, House of Actor, Moscow, Russia

1994 —“Ukraine”, “Goldenes Kalb” gallery, Aarau, Switzerland

1996 — “Life with Chernobul”, “Seidlvilla” gallery, Munich, City museum, Weilheim, Germany

1996 — “Ретроспектива 1976-1996 / Retrospective 1976-1996”, Union of Artists of Ukraine, Kyiv, Ukraine

1998 — “Ukraine”, “Werkstattgalerie, J. Gloor + E. Vogel” space, Aarau, Switzerland

1998 — “Наш украинский мир / Our Ukrainian World” (together with Valerii Miloserdov), National House “Ukrainian House”, Kyiv, Ukraine

1998 — as a part of Month of Photography in Bratislava, gallery “Profil”, Bratislava, Slovakia

1999 — “Мы / Us” (together with Valerii Miloserdov), National Culture Centre of Ukraine in Moscow, Moscow, Russia

2000 — “Meine Welt” (together with Maria Prymachenko), as a part of Ukrainian Days in Germany, “Kommunale Galerie”, Berlin, Germany (curator — Dorothee Bienert)

2002 — “Мій світ / My World” (together with Maria Prymachenko), «Аліпий» gallery, Kyiv, Ukraine

2002 — “Объективность / Objectivity”, as a part of “Молодість” festival, “Ra” gallery, Kyiv, Ukraine

2005 — “Dreamland Donbass”, Centre for Contemporary Art “М17”, Kyiv, Ukraine

2006 — “20 Jahre Tschernobyl”, “Zeit Zone” gallery, Berlin, Germany

2008 — “Dreamland Donbass”, Palace of Contemporary Arts, Glückstadt, Germany

2008 — “Троещина / Trojeshchyna” (together with Marina Litvynenko and Andrii Skakodub), “Brucie Collections” gallery, Kyiv, Ukraine

2012 — “Раннее / Earlier”, “Shcherbenko Art Centre”, Kyiv, Ukraine

2015 — “Донбас — країна мірій / Donbas — the Land of Dreams”, as a part of “Донкульт” festival, “Дзиґа” gallery, Lviv, Ukraine

2019 — “Обабіч / Obabich” (together with Mark Neville), as a part of the International Book Arsenal Festival, “Mystetskyi Arsenal” National Cultural and Art and Museum Complex, Kyiv, Ukraine (curator — Jerzy Onuch)

2020 —  “Віктор Марущенко. АРХІВ / Viktor Marushchenko. Archive”,  “The Naked Room” gallery, Kyiv, Ukraine

2020 — “Віктор Марущенко. Чорнобиль / Viktor Marushchenko. Chernobyl”, online programme of Photo Kyiv Fair

2021 — “Фотовиставка пам’яті Віктора Марущенка / Photo Exhibition in the Memory of Viktor Marushchenko”, “Ra” gallery, Kyiv, Ukraine

 

Group exhibitions:

1984-1986 — exhibitions in the Union of journalists of the USSR, Moscow, RSFSR

1987 — “Один год после Чернобыля / A Year after Chernobyl”, Kyiv, Ukainian SSR

1990 — “100 photographes de l’Est”, Musée de l’Elysée, Lausanne , Switzerland

1992 — “Bast” gallery, Lausanne , Switzerland

1993 — Municipal photogallery, Toulouse, France

1995 — “Multiple Exposures: Ukrainian Photography Today”, Zimmerli Art Museum, New Brunswick, New Jersey, USA

1996 — “2 года газеты ‘День’ / Two Years of ‘Den’ Newspapaer”, National House “Ukrainian House”, Kyiv, Ukraine

1996 — “In Five Years”, House of Culture Dúbravka, Bratislava, Slovakia

1996 — “Окно в Швейцарию / Windows into Switzerland”, Union of Artists of Ukraine, Kyiv, Ukraine

1996 — exhibition of the 45th anniversary of presentation of “Shadows of Forgotten Ancestors” by Sergey Paradzhanov, Museum of book and book-printing, Kyiv-Pechersk Lavra, Kyiv, Ukraine (curator — Roman Balayan)

1999 — exhibition of the Kyiv organisation of the Union of Ukrainian photogartists, “Грифон” gallery, Kyiv, Ukraine

2001 — “Plato of Humanity”, 52th International Art Exhibition – la Biennale di Venezia, Central pavilion of Arsenale, Venice, Italy (curator — Harald Szeeman)

2001 — “Бренд ‘Українське’ / Brand ‘Ukrainian’”, Centre for Contemporary Art “М17”, Kyiv, Ukraine (curator — Jerzy Onuch)

2003 — “Donumenta, Ars Danubiana” biennale, Regensburg, Germany

2004 —  26th Biennale in Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil (curator — Jerzy Onuch)

2005 — Museum of Contemporary Art in Santiago de Chile, Santiago de Chile, Chile

2006 — “Hi havia una vegada. Txernòbil”, Center for Contemporary Art, Barcelona, Spain ]

2009 — “1989-2009: Мінливий світ — Розказаний час / 1989–2009: Turbulent World – Telling Time”, Academy of Arts, Berlin, Germany, National Art Museum of Ukraine, Kyiv, Ukraine, Державний центр сучасного мистецтва, Москва, Росія (куратор — Юліє Ройтер спільно з регіональними кураторами)

2013 — “Орієнтація на місцевості / Spatial Orientation”, National Art Museum of Ukraine, Kyiv, Ukraine (curator — Halyna Skliarenko)

2014 — “У нашім раї… / In Our Haven”, Modern Art Research Institute of Academy of Arts of Ukraine, Kyiv, Ukraine (curators — Halyna Skliarenko, Valerii Sakharuk) 

2015 — exhibition as a part of “Донкульт” festival, Lviv Art Palace, Lviv, Ukraine (кураcurators — Oksana Barshynova, Dmytro Holets)

2020 — “Час збирати / Time to Collect”, Museum of Modern Art of Odesa, Odesa, Ukraine  (curator — Tetiana Lysun)

2021 — “Чутливість. Сучасна українська фотографія / Sensitivity. Contemporary Ukrainian Photography”, “Mystetskyi Arsenal” National Cultural and Art and Museum Complex, Kyiv, Ukraine (curator — Oleksandr Soloviov, Solomiia Savchuk, Maksym Gorbatskyi)

“Gloomy History: Ukrainian Artists and Photographers Tell Stories”. Artcentron, July 23, 2014. https://artcentron.com/2014/07/13/photographs-by-ukrainian-artists-at-saatchi-gallery-reveal-a-gloomy-history/.  

Marushchenko Wiktor. Ukraine. Fotografien. Марущенко Віктор. Україна. Фотографія. Katalog. Berlin: Kulturveranstaltungs — GmbH, 2000.

Meine Welt. Берлін: Berliner Kulturveranstaltungs-GmbH, 2000. Published for  з нагоди виставки “Meine Welt” (together with Maria Prymachenko), as a part of Ukrainian Days in Germany, “Kommunale Galerie”, Berlin, Germany.

Ostapchuk, Tetiana. “Images of Chernobyl Explosion Liquidators in Audio Visual Art”. In (Audio-)Visual Arts and Trauma: From the East to the West, 82-84. Ed. Janett Reinstädler, Oleksandr Pronkevich. Saarbrücken: Universitätsverlag des Saarlandes, 2018.

Pavlova, Tetyana. “1970-2000. The History of Ukrainian Photography”. In The History of European photography in the 20th century, 766-791. Bratislava: Central European House of Photography, 2010.

Агрест, Светлана [Agrest, Svetlana]. “Мир в котором мы живем”. Зеркало недели, September 24, 1999. https://zn.ua/ART/mir,_v_kotorom_my_zhivem.html.

Батурин, Алексей [Baturin, Aleksej]. “Фотограф, который больше не снимает”. Фокус, б.д. https://focus.ua/long/355842

Білоус, Аня [Bilous, Ania]. “Мої заборони: Віктор Марущенко”. Заборона, n.d. https://zaborona.com/interactive/marushchenko/

“В конфликте на Донбассе виновна не только Россия – эксперт”. Радіо Свобода, September 5, 2016. https://www.radiosvoboda.org/a/27968707.html

Войтко, Оксана [Vojtko, Oksana]. “Людина, яка пізнавала світ через об’єктив”. День, September 29, 2020. https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/lyudyna-yaka-piznavala-svit-cherez-obyektyv

Готьє, Ганна [Hotie, Hanna]. “Віктор Марущенко. Говорити із глядачем мовою фотографії”.  ІА “ЗІДО”, December 8, 2020. https://www.zido.com.ua/kultura/viktor-maruschenko-govoriti-iz-glyadachem-movoyu-fotografii

“Дар колекції Тетяни та Бориса Гриньових”. МІТЄЦ, September 4, 2020. https://mitec.ua/dar-kolektsiyi-tetyani-ta-borisa-grinovih/

Ергемлідзе, Марина [Ehermlidze, Maryna]. “‘Інтелектуали & майбутнє’: відеоінтерв’ю з людьми розуму. Віктор Марущенко”. Платформа, March 21, 2016. https://platfor.ma/magazine/text-sq/re-invent/-intelektuali-maibutnye–marushchenko/.  

Искусство ‘на стенку на калидоре’”. МІТЄЦ, December 30, 2020. https://mitec.ua/iskusstvo-na-stenku-na-kalidore/

Калита, Настя [Kalyta, Nastia]. “Що потрібно знати про Віктора Марущенка”. YourArt, September 27, 2020. https://supportyourart.com/stories/viktor-marushchenko/.

Капралова, Анастасія [Kapralova, Anastasiia]. “Пам’яті фотографа Віктора Марущенка: про Україну з любов’ю та без прикрас”. Пломінь, September 29, 2020. https://plomin.club/viktor-marushhenko/

Касьянова, Дар’я [Kasianova, Dariia]. “Рік тому Віктор Марущенко задумав фотокнигу про ізоляцію. Ось як її випускали вже без нього”. Bird in Flight, April 26, 2021. https://birdinflight.com/uk/plitka-uk/20210423-marushchenko-book.html

Ковалевська, Аніта [Kovalevska, Anita]. “Віктор Марущенко: ‘Нам треба запустити процес дослідження’”. ArtUkraine, November 17, 2017. https://artukraine.com.ua/a/viktor-marushchenko-nam-treba-zapustiti-proces-doslidzhennya/#.YWrm2nlRUSI

Козак, Таня [Kozak, Tania]. “Блог личности: фотограф Виктор Марущенко”. Korrespondent.net, August 9, 2011. https://blogs.korrespondent.net/blog/journalists/3253427-bloh-lychnosty-fotohraf-vyktor-maruschenko

Коркодым, Елена [Korkodym, Elena]. “Виктор Марущенко: В сфере мультимедиа Украина отстала на 10 лет”. Детектор медіа, January 23, 2013. https://detector.media/community/article/78109/2013-01-23-vyktor-marushchenko-v-sfere-multymedya-ukrayna-otstala-na-10-let/

Лебедева, Катерина. “Виктор Марущенко: Сегодня вся фотография — это вопрос контекста”. Антиквар, no. 03 (2020): 36-45. https://antikvar.ua/segodnya-vsya-fotografiya-eto-vopros-konteksta/

Левченко, Светлана [Levchenko, Svitlana]. “Памяти фотографа Виктора Марущенко: о спецпроекте ‘Чернобыль’”. L’Officiel, December 24, 2020. https://officiel-online.com/heroes/memory-of-photographer-viktor-marushchenko-chernobyl/

Ляпін, Олександр [Lyapin, Oleksandr]. “Марущенко хотів, щоб я написав про нього статтю. Я написав”. Bird in Flight, October 9, 2020. https://birdinflight.com/uk/pochemu_eto_shedevr-uk/marushhenko-hotel-chtoby-ya-napisal-o-nem-statyu-ya-napisal.html.

Марусенко, Петро [Marusenko, Petro]. “Рефлексії Марущенка”. Fine Art, no. 01 (2009): 22-23.

Марущенко, Виктор [Marushchenko, Viktor]. “Почему советские фотографы не сняли войну”. Bird in Flight, May 6, 2015. https://birdinflight.com/ru/vdohnovenie/critika/pochemu-sovetskie-fotografy-ne-snyali-vojnu.html

Марущенко, Віктор [Marushchenko, Viktor]. “Не прогав свій шанс!”. МІТЄЦ, September 4, 2020. https://mitec.ua/viktor-marushhenko-ne-progav-svij-shans/

Марущенко, Віктор [Marushchenko, Viktor]. Франківці. Миттєвості. Kyiv: Антиквар, 2019.

Мещеряков, Віталій [Meshcheriakov, Vitalii]. “Виктор Марущенко: ‘В мире фотографы – это знать общества…’”. KarpatNews.in.ua, December 4, 2011. https://karpatnews.in.ua/news/33987-vyktor-marushchenko-v-myre-fotohrafy-eto-znat-obshchestva-foto.htm.

Мещеряков, Віталій [Meshcheriakov, Vitalii].  “Виктор Марущенко: ‘Общество нуждается в фотографии…’”. KarpatNews.in.ua, December 3, 2011. https://karpatnews.in.ua/news/33977-vyktor-marushchenko-obshchestvo-nuzhdaetsia-v-fotohrafyy-foto.htm.

Милосердов, Валерий [Myloserdov, Valeryi]. “Ему были искренне интересны люди”.  Kyiv Daily, November 6, 2020.  https://kyivdaily.com.ua/miloserdov-marushhenko/

Милосердов, Валерий [Myloserdov, Valeryi]. “Простые фотографии Виктора Марущенко”. Зеркало недели, May 24, 1996. https://zn.ua/ART/prostye_fotografii_viktora_maruschenko.html

“Мова фотографії”. Ukraїner, August 8, 2020. https://ukrainer.net/mova-fotohrafii/.

Пароваткина, Анна [Parovatkina, Anna]. “Из всех украинских арт-трендов на Западе наиболее восстребован ‘Донбасс’…”. Укррудпром, January 23, 2013. https://www.ukrrudprom.com/digest/Iz_vseh_ukrainskih_arttrendov_na_Zapade_naibolee_vosstrebovan_Donbass.html 

“Про сучасну колекційну фотографію”. МІТЄЦ, May 21, 2019. https://mitec.ua/pro-suchasnu-kolektsijnu-fotografiyu/

“5 вопросов о независимости. Фотограф Виктор Марущенко: Позор для Украины, что несколько сотен человек живёт за счёт миллионов”. Delo.ua, August 24, 2011. https://delo.ua/special/5-voprosov-o-nezavisimosti-fotograf-viktor-maruschenko-pozor-dlja-163211/

Радзієвська, Валерія [Radziievska, Valeriia]. “Віктор Марущенко, фотохудожник: Ця кічуха не має стосунку до мистецтва”. Інтерв’ю з України, February 24, 2013. https://rozmova.wordpress.com/2020/05/20/viktor-maruschenko/.

“Розмова з Віктором Марущенко”. МІТЄЦ, September 16, 2020. https://mitec.ua/rozmova-z-viktorom-marushhenko/

Скляренко, Галина [Skliarenko, Halyna]. “Творчість Віктора Марущенка: документальне фото в художньому просторі”. Сучасне мистецтво, no. 15 (2019): 171-184.

Скляренко, Галина [Skliarenko, Halyna]. “Фотографії Віктора Марущенка: від документів до образів часу”. В Українські художники: з відлиги до незалежності, 199-226. Київ: Huss, 2020.

Солоп, Ярослав [Solop, Yaroslav]. “Віктор Марущенко. Камертон української фотографії”. Лівий Берег, September 30, 2020. https://lb.ua/culture/2020/09/30/467094_viktor_marushchenko_kamerton.html

Терен, Тетяна [Teren, Tetiana]. “Куди рухається українська фотографія. Архіви Віктора Марущенка”. Українська правда, March 3, 2016. https://life.pravda.com.ua/culture/2016/03/3/208877/.

“‘Троещина’ в рамках KievFotoCom 2008, г. Киев”. photographers.ua, October 16, 2008. https://photographers.ua/topic/troeschina-v-ramkah-kievfotocom-2008-g-kiev-144/

“У Львові відкрили скандальну виставку ‘Донбас – країна мрій’”. Щоденний Львів, June 20, 2015. https://dailylviv.com/news/kultura/u-lvovi-vidkryly-skandalnu-vystavku-donbas-krayina-mrii-19997

Федорина, Вика [Fedorina, Vika]. “Работа с реальностью”. Kyiv Daily, February 2, 2020. https://kyivdaily.com.ua/viktor-marushhenko-2/.

Хоменко, Олександр та Ліза Сивец [Khomenko, Oleksandr and Liza Syvets]. “‘Він намагався дивитися на фотографію поглядом сучасного художника’. Згадуємо Віктора Марущенка та його найкращі роботи”. hromadske, September 29, 2020. https://hromadske.ua/posts/vin-namagavsya-divitisya-na-fotografiyu-poglyadom-suchasnogo-hudozhnika-zgaduyemo-viktora-marushenka-ta-jogo-najkrashi-roboti

“Чорнобиль Віктора Марущенка”. Untitled, April 20, 2021. https://www.untitled.in.ua/post/chernobyl-viktor-marushchenko.

Artworks

You cannot copy content of this page